Проект совершенствования человечества продолжается, и Синдзи пытается понять, что значит его собственное существование. Последняя серия сериала.

Премьера серии в Японии — 27 марта 1996 года. В англоязычной версии серия называется «The Beast That Shouted ‘I’ at the Heart of the World». Это последняя, 26-я серия 1-го сезона.